No exact translation found for تحديد المهام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تحديد المهام

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Centro Mixto de Análisis de la Misión
    التوجيه (تحديد المهام)
  • a) Determinación de las funciones y actividades principales;
    (أ) تحديد المهام والأنشطة الرئيسية؛
  • • Una identificación de las funciones que podrían transferirse a la Base Logística;
    • تحديد المهام التي يمكن نقلها إلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
  • Sus funciones en relación con las estructuras administrativas existentes deben definirse con suficiente antelación a las elecciones.
    ويجب تحديد مهام تلك الهيئات بالنسبة للهياكل الإدارية الحالية قبل الانتخابات بوقت كاف.
  • También se necesitan funciones claramente definidas, así como una coordinación y una cooperación estrechas, en relación con la OSSI.
    وثمة حاجة أيضا إلى تحديد المهام بوضوح وإلى تنسيق وتعاون وثيقين، إزاء مكتب خدمات الرقابة الداخلية.
  • Entretanto, pese a los esfuerzos del Gobierno y de los asociados internacionales, las Fuerzas Nacionales de Liberación Palipehutu-FNL, de Agathon Rwasa, siguen al margen del proceso de paz.
    وعلاوة على ذلك، شرعت حكومة الرئيس بيير نكورونزيزا في تحديد مهامها ذات الأولوية.
  • Informe del Secretario General sobre la definición de las funciones administrativas de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (A/59/562)
    تقرير الأمين العام عن تحديد المهام الإدارية لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (A/59/562)
  • bb) Informe del Secretario General sobre la definición de las funciones administrativas de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (A/59/562);
    (ب ب) تقرير الأمين العام عن تحديد المهام الإدارية لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (A/59/562)؛
  • Lo importante para los gobiernos era colaborar con las organizaciones juveniles a fin de establecer sus programas nacionales de desarrollo de la juventud.
    والمهم أن تتعاون الحكومات مع منظمات الشباب في تحديد مهامها الوطنية في مجال تنمية الشباب.
  • La reunión tenía por objeto la designación de un Comité de Dirección y la asignación de tareas determinadas a cada participante.
    وكان الهدف من الاجتماع تعيين لجنة توجيهية وتحديد المهام المحددة المناطة بكل طرف شريك.